Prevod od "netuší proč" do Srpski

Prevodi:

zna zašto

Kako koristiti "netuší proč" u rečenicama:

Vědecký redaktor zmizí a nikdo netuší proč nebo kam...
Urednik nauène rubrike nestane, a niko ne zna zašto.
Znàš ten jeho podivný pohled, jako by se všechno zvrtlo, a on netuší proč.
Znaš, onaj njegov èudan izraz, kao da je sve pošlo naopako a on ne može da shvati zašto.
Dny se hromadí a oni jsou pokaždé víc smutnější a opuštěnější a přitom vůbec netuší, proč jsou tak smutní a jak se stali tak osamělými.
Dani se gomilaju, a oni su sve tužniji i usamljeniji ne znajuæi zašto su tužni ili usamljeni.
Táta má depku a dokonce ani netuší proč.
Moj tata je u depresiji a èak ni ne zna zašto.
Tohle je můj syn, umírá A nikdo z vás ani netuší proč.
Ovo mi je sin, koji umire, a nitko od vas nema blagog pojma zašto.
Netuší, proč se jí něco takového děje.
Nema pojma zašto joj se išta od toga dešava. Još ti je žao Glovera?
Nikdo přesně netuší, proč sobi z jeho slavné letky umějí takhle létat.
Nitko zapravo nezna zašto Djedove Zraène Snage mogu letjeti.
Seane, podle tohohle NSA ani Úřad pro vnitřní bezpečnost netuší, - proč se ten útok v Kidronu zastavil.
Šon, ovde piše da ni NSA ni Državna nemaju pojma zašto se ono u Kidronu zaustavilo.
Vaše pravá polovina mozku netuší, proč najednou vstáváte a oblékáte si bundu.
Tvoj desni mozak nema pojma zašto odjednom ustaješ i oblaèiš jaknu.
DMT je překvapivě široce obsažené v rostlinách i v tělech živočichů na celém světě, ale nikdo vůbec netuší proč!
Део су основног метаболизма, тако да, у теорији, сваки организам може да синтетише ДМТ. GRAHAM HANCOCK:
Netuší, proč Jimmy lhal o Abelovi?
Da li zna zašto bi Jimmy lagao o Abelu?
Zvýšili bezpečnostní stupeň, ale nikdo netuší proč?
Podignuta je uzbuna, ali izgleda niko ne zna zašto.
Ani jeden z nás netuší, proč by jí chtěl někdo ublížit.
Nikom nije jasno zašto bi iko hteo njoj da naudi.
Jsou to už tři měsíce se zisky, který nestojí za řeč, a nikdo ani netuší proč, protože jim nevěříš natolik, abys jim řek pravdu.
Prošlo je veæ tri meseca bez neke pristojne zarade i niko ne zna zbog èega je sve ovo jer neæeš da im kažeš istinu.
Jak se dalo očekávat, prý absolutně netuší, proč je jeho tvář na falešném pasu.
Oèekivano, ne zna zašto je njegovo lice na lažnoj pasoškoj karti.
Rodina tvrdí, že netuší, proč by tady schránku vůbec měl.
Njegova porodica tvrdi da ne znaju zašto je sef ovde držan.
Někteří účastníci vůbec netuší, proč tam jsou.
Učesnici na sastanku, koji ne znaju zašto su tamo.
0.75457096099854s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?